현대언어학회 (Modern Language Association)에서 지정한 양식으로, 주로 문학 중심의 인문학 분야에서 널리 쓰이는 인용 및 레퍼런스 양식. 현재 8판까지 지정되어 있음.
1. MLA 본문 내 인용 기본 원칙
1) (저자성 본문 페이지). 본문 내용에서 저자명이 언급된 경우는 페이지 수만 표기
2) 해외자료는 저자의 성만 표기. 국내자료는 저자명 전체 표기
3) 마침표는 괄호 뒤에 표시
4) 여러 문헌을 동시에 인용하는 경우 1저자 알파벳 또는 가나다 순, 국내 문헌 → 해외 문헌 순
(예시)
Wardsworth stated that Romantic poetry was marked by a "spontaneous overflow of powerful feeling" (263) Romantic poetry is characterized by the "spontaneous overflow of powerful feelings" (Wardsworth 263) → "인용문헌"에 수록된 Wardsworth 문헌의 263쪽에서 해당 내용 확인가능하다는 의미 |
2. 고려사항
1) 저자수
- 1명 : (저자 페이지번호)
Human beings have been described as "symbol-unsing animals" (Burke 3). 영어영문학은 인문학의 최고의 자리를 유지하면서 전성기를 감지 할 수 있었다 (권중휘 3-9). |
- 2명 : (저자 and 저자 페이지번호)
그 근본 전제는 자연을 인간 편에서 바라보는 인간중심주의의 타파라 할 것이다 (Bill and Sessions 69-70). |
- 3명 이상 : (저자 et al. 페이지번호)
The authors claim that one cause of obesity in the US. is government-funded farm subsidies (Frank et al. 327). |
2) 같은 저자의 저작물을 여러개 인용하는 경우
(저자 저작물제목의앞단어 페이지번호)
Margaret Drabble describes how ... from her work-or to add them (Introduction xi-xii). Americans' "passion for material ... climatic moment in the 1880s and 1890s" (Werner, Review 622).
<Works Cited> Drabble, Margaret. Introduction. Stories, by Doris Lessing, Alfred A. Knopf, 2008, pp. vii-xvii. Everyman's Library 316 ---. The Milstone. Harcourt Brace, 1998. Werner, Marta L. "Helen Keller and Ann Sullivan: Writing Otherwise." Textual Cultures, vol. 5, no. 1, Spring 2010, pp.1-45. ---. Review of A Sense of Things: The Object Matter of American Literature and Surface and Depth: The Quest for Legibility in American Culture. American Literature, vol. 76, no. 3, Sept. 2004, pp.622-24.
※ 저작물 제목 요약 기준 1. 저작물 제목이 명사구일 때에는 제목을 줄이지 않음 2. 제일 앞의 관사는 삭제 (예시) (Full) The Double Vision: Language and Meaning in Religion (Abbreviation) → Double Vision (Full) "Traveling in the Breaking Lane: A Principle of Resistance for Hypertext" (Abbreviation) → "Traveling" (Full) And Quiet Flows the Don (Abbreviation) → And (Full) Can We Say No? The Challenge of Rationing Health Care (Abbreviation) → Can (Full) Under the Volcano (Abbreviation) → Under |
3) 성이 같은 다른 저자의 저작물을 인용하는 경우
(저자명이니셜. 저자성 페이지번호)
Reading is "just half of literacy. The other half is writing" (N. Baron 194). |
4) 여러 저작물을 동시에 인용하는 경우
(저자 페이지번호; 저자 페이지번호)
While reading may be the core of literacy, literacy can be ... by writing (Baron 194; Jacobs 55). |
1. MLA 참고문헌 배열원칙
1) 참고문헌 목록은 1저자의 성에 따라 가나다, 알파벳 순으로 배열, 국내문헌 → 해외문헌 순 배열
2) 동일 저자의 여러 문헌을 인용하는 경우 저작물의 제목 알파벳 순으로 배열
3) 1저자만 동일한 경우 다음 저자의 이름순
2. 저자명 표기원칙
1) 국문레퍼런스는 저자명을 모두 표기, 해외레퍼런스는 '저자성, 저자이름' 표기
2) 두 번째 저작물부터 저자명 대신 ---(3 Dash) 로 표시
Burke, Kenneth. A Grammar of Motives. [. . .] ---. A Rhetoric of Motives [. . .] |
3) 두번째 저자명은 '저자이름 저자성' 순으로 표기
Dorris, Michael, and Louise Erdrich. The Crown of Columbus. HarperCollins Publishers, 1999. |
4) 저자가 3인 이상일 경우 et al./등 표기
Burdick, Anne, et al. Digital Humanities. MIT P, 2012. 이소현, 등, 공저. 단일대상연구: 교육 및 임상현장 적용을 위한. 서울, 학지사, 2000. |
3. 저작물 제목 표기원칙
알파벳으로 표기된 저작물은 관사, 전치사, 접속사를 제외한 단어의 첫문자를 대문자로 표기
1) 모든 종류의 참고문헌 기본 템플릿
Author. "Title of Source."(북챕터, 논문, 기사 등) Title of Container,(도서명, 저널명, 신문명 등) Other Contributors,(편집자 등) Version, Number, Publisher, Publication Date, Location.
2) 단행본
저자명. 도서명. 판본이 여러개인 경우 판사항, 출판사 소재지(필요한 경우*), 출판사명, 발행년도.
* 1900년도 이전 출판 도서, 출판사 소재지에 따라 다른 버전의 책이 발행되는 경우, 또는 출판사의 위치를 알려주는 것이 독자가 원문을
찾는 데에 도움이 되는 경우
(예시)
Jabobs, Alan. The Pleasures of Reading in an Age of Disctraion. Oxford UP, 2011. Dorris, Michael, and Louise Erdrich. The Crown of Columbus. HarperCollins Publishers, 1999. Rowling, J. K. Harry Potter and the Philosopher's Stone. London, Bloomsburry, 1997. Miller, Casey, and Kate Swift. Words and Women. Updated ed., HarperCollins Publishers, 1991. |
3) 단행본(번역본)
저자명. 도서명. Transltaed by 번역자명, 판본이 여러개인 경우 판사항, 출판사 소재지(필요한 경우), 출판사명, 발행년도.
(예시)
Chartier, Roger, The Order of Books: Readers, Authors, and Libraries in Europe between the Fourteenth and Eighteenth Centuries. Traslated by Lydia G. Cochrane, Stanford UP, 1994. |
* 저작물의 번역본이 중요한 인용 대상인 경우는
번역자명, translator. 도서명 . 출판사 소재지(필요한 경우), 출판사명, 발행년도.
(예시)
Pevear, Richard, and Larrissa Volokhnosky, translator. Crime and Punishment. By Feodor Dostoevsky, Vintage eBooks, 1993. Sullivan, Ala, and Timothy Murphy, translator. Beowulf. Edited by Sarah Anderson, Pearson, 2004 |
4) 단행본(편집도서)
저자명. "챕터명." 도서명, edited by 편집자명, 판본이 여러개인 경우 판사항, 출판사주소지(필요한 경우), 출판사명, 발행년도, pp. 페이지.
(예시)
Dewar, James A., and Peng Hwa And. "The Cultural Consequences of Printing and the Internet." Agent of Change: Print Culture Studies after Elizabeth L. Eisenstein, edited by Sabrina Alcorn Baron et al., U of Massachusetts P / Center for the Book, Library of Congress, 2007, pp.365-77. |
* 편집도서의 특정 부분이 아니라 도서 전체가 인용 대상인 경우는
편집자명, editor. 도서명 . 판본이 여러개인 경우 판사항, 출판사 소재지(필요한 경우), 출판사명, 발행년도.
(예시)
Nunberg, Geoffrey, editor. The Future of the Book. U of California P, 1996. Holland, Merlin, and Rupert Hart-Davis, editors. The Complete Letters of Oscar Wild. Henry Holt, 2000. |
5) 학위 논문
저자명. "논문명." 학위종류(박사: Dissertation, 석사: MA/MS thesis*), 학위수여대학, 발행년도. UMI(선택*)
(예시)
Admas, Ronald Jerry. "Building a Foundation for Evaluation of Instruction in Higher Education and Continuing Education." Dissertation, The Ohio State University, 1974. 김남숙. "중학생의 인터넷 중독에 관한 연구" 석사학위논문, 연세대학교, 2002. |
6) 저널 논문
저자명. "논문명." 저널명, vol. 권, no. 호, 발행년도, pp. 페이지.
(예시)
Goldman, Anne. "Questions of Transport: Reading Primo Levi Reading Dante." The Georgia Review, vol. 64, no. 1, 2010, pp. 69-88. Baron, Noami S. "Redefining Reading: The Impcat of Digital Communication Media." PMLA, vol. 128, no. 1, Jan. 2013, pp. 193-200. |
7) 잡지/신문 기사
저자명. "기사명." 잡지/신문명, 발행일자, 온라인 URL(있는경우).
(예시)
Kennedy, Dominic. " I won't start pulling my punches, says Brookes." The Times, 31 Dec. 2016, pp.8. 임수연. "<아이 캔 스피크> 이제훈 - 앙상블 연기의 즐거움." 씨네21, 1122호, 2017년 9월, http://www.cine21.com/news/view/?mag_id=88174 이은택. "66개大 내년부터 재정지원 제한." 동아일보, 2015년 9월 1일, pp. A1+. (*연속적인 페이지에 게재되지 않은 경우 '가장 첫페이지+' 만 표기) |
8) 기타 온라인 자료
저자명. "자료명." 사이트명, 발행일자, 포스팅 시간, 온라인 URL.
(예시)
byunyam_. "10월 2일 추석 임시공유일 확정." D TALK, 2017년 8월 24일, 10:46 a.m., http://dramatalk2016.tistory.com/1007 @persiankiwi. "We have report of large streer battles in east & west of Tehran now - #Iranelection." Tweeter, 23 June 2009, 11:15 a.m., twitter.com/persiankiwi/status/2298106072. |
* 이 외에 다양한 자료에 대한 세부 형식에는 차이가 있을 수 있으므로, 반드시 도서(MLA Handbook)와 저널을 참고해야 함
From MLA Handbook (8th ed.), published by the Modern Language Association (style.mla.org)
위 도서에 더 많은 예시와 자세한 설명이 포함되어 있음